Ven. Dic 12th, 2025

Homepage

Lascia un messaggio

 
 
 
 
 
 
I campi con * sono obbligatori.
Il tuo messaggio sarà online dopo l'approvazione della Redazione di Camminando.
Ci riserviamo il diritto di cancellare o non pubblicare il tuo messaggio.
113621 messaggi.
Italo Bolano da Italo Bolano pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 9:28
[SIZE=4][COLOR=darkred]L'ART CENTER DI SAN MARTINO CONCLUDE L'ESPERIENZA ESTIVA CON NUOVI PROGRAMMI PER IL PROSSIMO ANNO [/COLOR] [/SIZE] La stagione turistica volge al termine, le barche depongono i remi e le vele. L'Open Air Museum, con la scuola di Raku - insegnante Alessandra Ribaldone - ha riportato un notevole successo di visitatori e i partecipanti sono ripartiti contenti, portandosi una ciotola preziosa fatta personalmente nei laboratori del Centro. Il Museo diffuso d'Arte Contemporanea dell'Elba è stato ammirato in tutti gli otto comuni con il suo itinerario di natura-arte e storia. I comuni sono orgogliosi di appartenere a questo Museo Diffuso e con le loro opere pubbliche di partecipare al rilancio dell'Elba con la cultura, il “grande investimento” ancora non ben capito in quest'Isola e in Italia in generale. Il volume “Isola d'Elba un Museo Diffuso d'Arte Contemporanea all'aria aperta – opere ambientali di Italo Bolano” è stato presentato con tanta soddisfazione in varie serate di approfondimento dell'arte dal chiostro della De Laugier di Portoferraio al teatrino di Rio Marina allo spazio della Pianotta di Porto Azzurro, alla piazza antistante il Municipio di Marina di Campo al teatro di piazza La Vantina a Capoliveri, che vanta un grande “Millennium” proprio di Bolano. L'Art Center, che da quasi 50 anni ha offerto cultura agli elbani e al turismo, vuole ringraziare i vari Enti che hanno supportato l'iniziativa editoriale a firma Giorgio Mondadori nonché gli albergatori più sensibili all'arte con l'intento di regalarlo all'ospite più affezionato. L'Art Center Association, con altre associazioni e con il Comune di Portoferraio da tempo propone di costituire una Fondazione del Centro Museo e un parco letterario ideato e proposto da molti anni da Italo Bolano e intitolato a Mario Luzi nel quale, appunto, fu eretto fin dagli anni '90, un monumento simbolico ispirato alla poesia ermetica del grande Poeta che fu amico fraterno di Italo. Ci vedremo al bicentenario di Napoleone e forse, prima ancora, con una mostra sui “Volti della Passione”.
... Toggle this metabox.
GRANDI MANOVRE da GRANDI MANOVRE pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 9:06
Ebbene si. Ci siamo. A giorni inizieranno gli incontri " mi risulta alcuni gia' programmati " x quanto riguarda le elezioni amministrative di alcuni comuni dell'isola compreso il mio " CAPOLIVERI ". Sono molto curioso di ascoltare gli argomenti che proporranno i vari candidati dei vari schieramenti politici, ma sara' ancora piu' interessante ascoltare chi pochi mesi fa' con argomentazioni varie avrebbe fatto in maniera di chiudere la storia e le tradizioni del nostro caro amato paese. P.S Ho un vuoto di memoria, per cui non ricordo chi era a favore del COMUNE UNICO, e non ricordo la posizione assunta dal governo regionale. Chiedo scusa.
... Toggle this metabox.
genitori indignati da genitori indignati pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 8:41
Gentile genitore indignato, la ringrazio per aver aggiunto in effetti un importante elemento di valutazione. La frase del controllore ".. a sua figlia E AD ALTRI 20" rende finalmente chiaro il perche' di tanta intransigenza: SIAMO UNA COMUNITA' DI CIALTRONI. Bravissimi a lamentarci per tutto, totalmente INCAPACI DI COMPORTARCI CIVILMENTE. Come per la spazzatura lasciata in giro, come per le bici in contromano, come per i parcheggi selvaggi. Vede, sua figlia magari non riusciva a trovare il suo abbonamento, in una borsetta evidentemente piena di ogni ben di dio (..esclusi due euro...), ma è chiaro che dev'essere usanza diffusa fregarsene del biglietto. Ecco il perché della frase "altri 20!", ecco perché si diventa intransigenti. Mi spiace, nessuna solidarietà. Sbagliato anche il messaggio intrinseco: "fregatevene pure di stare attenti, tanto tutto è dovuto". E allora andiamo in macchina senza portarci dietro la patente (multa, anche se ce l'hai), il tagliando dell'assicurazione (idem), andiamo all'aeroporto senza passaporto ( e col cavolo che ti imbarcano!), eccetera. Bellissimo poi pretendere che l'autista faccia anche il vigilante-anti bullismo (..e tanto i BULLI so figli suoi...), curioso che NESSUN GENITORE INDIGNATO abbia minimamente risposto all'autista che spiegava come certi affollamenti sono dovuti .. AL CAMPANILISMO!... .. ma certo, saranno solo FIGLI DI ALTRI.... E poi, niente solidarietà soprattutto perché questi continui piagnistei tolgono forza alle legittime proteste per i cartelli divelti (..anche se si ritorna a sopra: CHI mai li avrà divelti? CHI mai imbratta o vandalizza fermate e panchine??), per i disservizi negli orari, per la cattiva organizzazione o manutenzione dei bus. Ci pensi. 😎
... Toggle this metabox.
IMU E SERVICE TAX da IMU E SERVICE TAX pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 8:25
Quando e' stata tolta l'IMU e' stata introdotta la SERVICE TAX, ora non ci sara' forse l'aumento dell'IVA. Vediamo cosa sara' proposto x avere la copertura finanziara dal PD- PDL- SCELTA CIVICA. Non so' come si chiamera' ma sono sicuro chi dovra' accollarsi ancora questa spesa. Forse.
... Toggle this metabox.
x serate a capoliveri da x serate a capoliveri pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 7:59
Che succedera' quando il 100% dei negozi chiuderanno prima della fine di settembre? Forse solo allora ci renderemmo conto che cosi' non puo' andare avanti.
... Toggle this metabox.
IL GENITORE E L'ATL da IL GENITORE E L'ATL pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 7:08
Sono il genitore indignato e vorrei aggiungere degli elementi di valutazione ai lettori sull'atteggiamento di alcuni (non tutti) controllori. Il giorno seguente l'episodio insieme a mia moglie ci siamo recati all'ATL per mostrare l'abbonamento per annullare la multa, mia moglie chiedeva chiarimenti sull'accaduto e il responsabile dell'ufficio (penso) con modi garbati cercava di spiegare che si trattava di disposizioni dell'Azienda, nell'ufficio era presente anche un controllore al quale mia moglie ha chiesto se era lui ad aver effettuato il controllo e questi (con un sorrisetto a me sembrato sarcastico e fuori luogo) ha detto "SUA FIGLIA E ALTRI 20". Lascio a voi le considerazioni. Noi siamo andati via.
... Toggle this metabox.
X GABIBBO da X GABIBBO pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 6:47
A vedere gli investimenti e le aziende di tutto il mondo aprire nuove sedi in Cina, non e' azzardato a mio parere portare come esempio il modello Cinese.
... Toggle this metabox.
X Baretti e la Regione da X Baretti e la Regione pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 4:26
L'unico parere negativo nella Conferenza di servizi per il progetto della diga a Mola lo ha dato il Comune di Porto azzurro ( che poi proprio azzurro non è, magari marrone). E' chiaro che la nascita di una zona riparata del Cantiere di Mola fa paura ai grandi soloni del Comune di Porto Azzurro. E' la guerra dei poveri. Suggerisco agli Amministratori di Porto Azzurro di andare a vedere quello che è successo e sta succedendo sulla costa in fatto di portualità, senza dimenticare il futuro e faraonico porto turistico di Piombino. Voglio quindi dire che chi ha scritto questo articolo e quelli precedenti simili, fa parte o è molto vicina all'amministrazione comunale di Porto Azzurro.
... Toggle this metabox.
ELBA REKORD da ELBA REKORD pubblicato il 23 Settembre 2013 alle 2:53
... Toggle this metabox.
SERSE da SERSE pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 20:47
CCT, CTT o ATL o come si chiama.......... Visto che si fa un gran parlare dei nostri "invidiabili autobus" voglio fare la mia personale considerazione sulla fruibilità degli stessi. Lasciamo perdere gli orari: per lo meno i ragazzi di questi ultimi anni sono un po' più fortunati: quando andavo a scuola io mi toccava prendere il pulman di buio per arrivare a portoferraio alle 7:30 e poi rompermi le palle fino alle 8:10 che suonava la campanella. Ci voleva tanto a posticipare di 20 minuti?? (l'alternativa era uno che arrivava alle 8:15.... clamorosa presa per il CU10) Già a quei tempi si viaggiava stivati come sardine, pattonate e affini a gogò e nessuno diceva nulla eccetera eccetera.... Veniamo ai "giorni nostri": accertato che vale la regola del "Il buonsenso lasciamolo a casa" e che nel 2013 posso vedere in tempo reale la disponibilità di camere di un albergo a Shangai dal cellulare ma, evidentemente, non posso verificare se la ragazza che ho davanti ha realmente sottoscritto un abbonamento ANNUALE (basta un minimo ma minimo sforzo tecnologico). Ma evidentemente i nostri beneamati "vettori" non hanno un bel rapporto con i computer!! Mi spiego meglio: "gli orari li fa il computer" è la risposta che ti danno quando gli fate notare che NON CI SI CAPISCE NIENTE !!!!!! Ora dico io: sorvoliamo sugli orari stessi che non sono mai in coincidenza con nulla ma soffermiamoci sulla forma: sono nato all'Elba, la conosco meglio delle mie tasche eppure quando ho in mano un orario dell'autobus faccio una fatica enorme a capire che razza di mente contorta ha stilato quelle tabelle!! Non c'è un minimo di grafica che faccia capire a chi non ha in testa la posizione dei paesi che strada fanno gli autobus (ricordiamoci che moltissime volte sono proprio i "forestieri " ad usare l'autobus) e anche se sono un profondo conoscitore della geografia elbana mi scontro con lo scoglio più grande: la tempistica..... COSA VUOL DIRE "ESCLUSO SENZA SCUOLE VACANZE NATALE"? scusate ma non lo capisco.... il bus c'è quando ci sono le vacanze? o non c'è? O c'è ma non si vede??? Ma soprattutto: perchè devo essere tenuto a sapere quando sono le vacanze natalizie delle scuole?? Non ci vado più da un ventennio abbondante a scuola, che ne so di quando fanno festa? Non basta scrivere "non transita dal 20/12 al 09/01" E non mi venite a dire che non ci sta perchè occupa la metà dei caratteri!! Troppo facile da capire? Troppo difficile offrire un buon servizio, signor Bastogi???
... Toggle this metabox.
SERATE A CAPOLIVERI da SERATE A CAPOLIVERI pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 20:22
Basterebbe domandare alle strutture ricettive x capire che nel territorio di Capoliveri sono presenti ancora molti turisti, gli stessi turisti che vorrebbero vedere a mio parere un paese vivo con i suoi molti piccoli negozi caratteristici presenti nel centro storico, ma che purtroppo gia' oggi 22 di settembre sono per la maggior parte chiusi, mandando un messaggio negativo e obbligarli cosi' a scegliere altri paesi x le loro serate mettendo in condizione altresi' quelle strutture turistiche ( ristoranti, bar ecc. ) che tuttora sono aperte ma che x ovvie ragioni a giorni saranno costrette loro malgrado a chiudere. Da cittadino residente non sono x niente contento di tutto questo, mettendo in evidenza che durante il periodo estivo tutte le serate di intrattenimento ( giuste ) vengono fatte anche con il mio contributo ( tasse ecc. ). PS. Situazione fatta presente da turisti.
... Toggle this metabox.
E il Fonzie-Renzie Elbano? da E il Fonzie-Renzie Elbano? pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 19:54
IL COMUNE DI VOLTERRA RICORRE AL TAR CONTRO LO SMANTELLAMENTO DEI PICCOLI OSPEDALI ATTRAVERSO LE CASE DELLA SALUTE SFIDUCIATO IL DIRETTORE GENERALE DAMONE DA VOLTERRA E CASTELNUOVO [URL]https://www.camminando.org/FOTO_10/vig99.JPG[/URL] [URL]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=183600575156997&set=o.483202678402912&type=1[/URL]
... Toggle this metabox.
gabibbo da gabibbo pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 18:58
Ghino, proporre come esempio la giustizia cinese mi sembra davvero troppo.
... Toggle this metabox.
AVANTI 1000 ANNI LUCE da AVANTI 1000 ANNI LUCE pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 16:46
Bo Xilai ex segretario del partito comunista cinese e' stato condannato all'ergastolo x appropriazione indebita, corruzione e abuso di potere. Inoltre privato delle proprieta' e dei diritti politici.
... Toggle this metabox.
MICHELANGELO ZECCHINI da MICHELANGELO ZECCHINI pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 16:08
[SIZE=4][COLOR=darkblue]LE FORTEZZE MEDICEE E LA TECNICA DEL CHIAROSCURO [/COLOR] [/SIZE] Fa piacere constatare che la redazione di Camminando è sempre vigile su ciò che accade a Portoferraio e, in particolare, ai suoi beni culturali. Vedendo le foto sugli interventi di ‘restauro’ effettuati o in corso d’opera sulle fuciliere di via del Falcone e sull’antica garitta, è difficile non farsi prendere dallo sconforto. Com’è possibile - viene da chiedersi - che nel 2013 architetture storiche di prim’ordine, quali sono le Fortezze Medicee, per di più rigidamente tutelate dalla normativa vigente, vengano trattate a suon di palettate ndo cojo cojo d’ un impasto bianco lattato? La redazione di Camminando pone ai lettori tre brevi domande ([COLOR=darkblue]Vi piace? È ben fatto? Lo fareste a casa vostra? [/COLOR] che rientrano nell’àmbito degli interrogativi retorici in quanto nessuno - credo - vorrebbe vedere la propria casa così rattoppata. Allo stesso modo penso che pochissimi per abbellire le facciate della propria abitazione userebbero quel color giallo canarino, lucente e gaio, che possiamo ammirare sul Fornicino. De gustibus… Insomma: siamo di fronte a interventi di restauro oggettivamente brutti. A meno che…, a meno che essi non vengano valutati sotto una prospettiva diversa. Potrebbe essere, in altre parole, l’attuazione di una precisa strategia mirata a ottenere, da parte del visitatore, dapprima forte disapprovazione e subito dopo, per reazione, massimo compiacimento. Si tratta della cosiddetta tecnica del chiaroscuro, una metodologia raffinata per più aspetti ma anche piuttosto semplice. Funziona così. Il nostro sguardo si posa, per esempio, sull’inguardabile scatolone della Gattaia: l’effetto è deprimente. Ma basta alzare gli occhi sui bastioni delle Fortezze perché, per contrasto, l’animo si apra che più non si può. Forse questa (è il brutto che fa risaltare davvero il bello) è la tattica adottata. Forse questa è la lettura giusta nei confronti di quei restauri ineffabili. O forse, più realisticamente, sarebbe l’ora che coloro che li hanno eseguiti andassero a scuola di tutela e di conservazione di beni culturali. Imparerebbero così che le Fortezze Medicee non sono roba loro, ma appartengono al nostro Paese e al mondo. E come tali devono essere rispettate. [COLOR=darkblue]Michelangelo Zecchini [/COLOR]
... Toggle this metabox.
ATTENDIAMO NOTIZIE da ATTENDIAMO NOTIZIE pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 15:59
... Toggle this metabox.
Presidente Rossi: "Non offenda la nostra intelligenza" da Presidente Rossi: "Non offenda la nostra intelligenza" pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 15:05
22 Settembre 2013 Presidente Rossi: "Non offenda la nostra intelligenza" DI FAUSTO BAROSCO Prato - Alla fine ci siamo, il nuovo ospedale di Prato è stato inaugurato: un'opera costosissima e a debito, non voluta dai cittadini è stata inaugurata in pompa magna da tutto il gotha politico. Si sa, i cittadini vogliono servizi efficienti e invece in cambio hanno speculazione. Paolo Pastacaldi: "E cosi oggi, 21 settembre 2013, è stato inaugurato il nuovo ospedale di Prato. Sono intervenuti tutti i sindaci della provincia e il presidente della regione Enrico Rossi . Durante il discorso , tenuto per la stampa e le autorità', Rossi si è espresso su tematiche e argomenti inerenti la salute, l'integrazione razziale, la capacità sentimentale ( !!). La cosa che più mi ha colpito è stata l' enfasi con la quale Rossi ha difeso il diritto ad una sanità pubblica. Credo che siano state pronunciate parole bellissime condivisibili da chiunque. Riflettendo però, sono arrivato a fare una considerazione di carattere meramente matematico: Rossi parla di sanità pubblica intendendo che per un esame ecografico, verificato personalmente , si spendono presso il CUP o centro convenzionato 45 €, con tempi di attesa superiori ai 30 giorni. La stessa prestazione effettuata privatamente ha il costo di 49 € ed un tempo di attesa intorno alle 48 ore. Beh, cosa devo aggiungere? Presidente Rossi lei afferma di voler la sanità pubblica ma di fatto spinge i cittadini ad usare quella privata . Per favore non offenda la nostra intelligenza." [URL]http://www.beppegrillo.it/listeciviche/liste/prato/2013/09/presidente-rossi-non-offenda-la-nostra-intelligenza.html[/URL]
... Toggle this metabox.
mAGO CHIO da mAGO CHIO pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 12:27
E' bello che dopo 70 anni,venga ricordato il tragico evento dello Sgarallino,come è giusto parlare per ricordare.Come sytami mattina puntuale la rosa rossa alla base del molo Elba Bravo come al solito
... Toggle this metabox.
Barbetti e la Regione da Barbetti e la Regione pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 11:09
Opera d’interesse pubblico o privato:D, chi è il privato che spende ben 5 milioni di euro per farti un’opera pubblica? la Società Cantiere Navale Golfo di Mola? Ma perché, cederebbe i 200 metri di molo al comune di Capoliveri? Così forse, potrebbe essere un’opera pubblica, ma se questo molo e lo specchio d’acqua interno è della Società Cantiere Navale Golfo di Mola … al Comune che resta? Forse gli lascia 30%, il 50%? Un paio di stanze al club nautico ...40 boe in più… e i danni che ne deriveranno chi li paga? Il club nautico? Il campo boe? I Capoliveresi o la Società Cantiere Navale Golfo di Mola, è una società, quindi se tra qualche anno chiude i battenti perchè i danni sono superiori alle loro entrate? Cari Capoliveresi, preparatevi a mettervi le mani in tasca perchè toccherà a voi! “Le due concessioni esposte ai venti del quadrante nord-est, est ma anche sud-est sarebbero felici della diga..” Barbetti! Questi venti si chiamano grecale e levante, da sud est, scirocco; ma a mola ci sei mai stato o sei rimasto sempre tra Barabarca e Zuccale? Mola è riparato da tutti questi venti specie la costa lato Capoliveri, è più forte il Ponente quando tira davvero, ma allora devi dire alla Sales di fare una diga..dai fossoni ai Chioppi! Il bacino di carenaggio non è in sicurezza? E chi aveva fatto allora quel progetto? non aveva studiato che per metterlo in sicurezza era necessaria una diga frangiflutti di 200 metri? Ti rispondo io, ma lo sai anche te! la messa in sicurezza e il danno all'erario è soltanto un'idea per intimorire chi ? la Regione?:D L’aveva studiato, l’aveva relazionato, scritto firmato e controfirmato…. ma oggi risulta che non è più in sicurezza, ma allora che ca@@o aveva studiato e relazionato? 😀 La diga frangiflutti non è per mettere in sicurezza il cantiere, ma per ampliare il danno ambientale che ha già fatto questo cantiere, per ampliarsi i piazzali, i posti barca e portare alla loro società minimo…. 500 mila euro all’anno dai soli posti barca, miglior investimento per qualsiasi società d’investimenti non esiste! praticamente circa il 25% all’annuo!( si, perché per la Sales, sarebbe una spesa al massimo di 2 milioni) E tu saresti disposto con la tua amministrazione a pagare i danni (erario/ambientale) che ne deriverebbero da un’opera del genere? Davvero una bella eredità lasci ai Capoliveresi. Barbetti, tra poco ci risaranno le elezioni a Capoliveri, fai il Sindaco a Capoliveri, lascia perdere la diga, a Mola questa società ha già fatto abbastanza danni all’ambiente per quattro stanze che ha dato al club nautico. Lo so che se interviene Matteoli, Vaticano e & la diga si farà, ma che farai un bel regalo ai tuoi concittadini, ai tuoi figli e nipoti lo sai? Si potranno vantare che a Capoliveri c’è il 50% delle spiagge, il 40% dei turisti..ma quando pagheranno a vita per questi danni cosa diranno? Bel regalo ci hai fatto Barbetti! Quando questa diga porterà senza dei danni, chi paga? la Società Cantiere Navale Golfo di Mola o il comune di Capoliveri che ha autorizzato questo scempio o tutti e due? Vabbè che la Società ha gli utili che gli rende quest’opera, forse diminuiranno dal 25% al 20% ma che ritorneranno al 25% visto che poi sarà la Sales ad eseguire i lavori urgenti e necessari che ne deriveranno dai danni, quindi…. tirate voi le conclusioni (v. Marina di Campo). Il danno erariale, che dici te, (ma chi vuoi intimorire, la Regione?) lo dovrai pagare te ( o chi x te) per i danni che porterà SICURAMENTE questa diga. La diga frangiflutti non fa sparire le correnti che si creano o le mareggiate, al massimo le ammortizza, ma le devia anche! il risultato che ne deriverà non lo conosce nessuno scienziato al mondo, informati! hai parenti geologi, uno di questi è anche un numero uno a livello mondiale, chiedilo a lui che senz’altro in questo campo ne sa più di te e di tanti altri! La Giunta del Comune di Capoliveri, il responsabile dei lavori pubblici, gli uffici delle Opere Marittime, “tutti grandi esperti “ (abbiamo già avuto abbastanza esperienze negative da questi geni qui sull’Elba!) ma te che hai partecipato a riunioni delle conferenze dei servizi, e ti sei fatto l’idea che tale decisione negativa non era basata su risultati scientifici, giusto? Ma perché esiste forse uno che si assume la responsabilità su un fatto scientifico dove nessuno al mondo potrà mai dire con certezza scientifica :è sicuro che non creerà una modifica all’ambiente intorno. Certo, è che per il “vile denaro” si può trovare anche il tecnico che firma qualsiasi relazione e poi chi s’è visto s’è visto! Chi può firmare e dare le garanzie che tale opera porterà soltanto benefici all’ambiente e all’economia del tuo paese? Forse qualche Santo in Vaticano! Oggi guardando le regate nel golfo di Porto Azzurro, ho notato che il cantiere della Sales ha già circa 50 metri di pontili galleggianti, ma scusate, se non è in sicurezza, perché hanno messo 50 metri di pontili galleggianti? Sanno già che avranno il permesso per la diga? Popolo Capoliverese, non vi fate incantare da false promesse, ci sono le elezioni! Volete regalare o svendere anche la vostra parte del golfo, credete di avere benefici da questa diga…o danni ERARIALI a vita? 😎
... Toggle this metabox.
Stefano da Stefano pubblicato il 22 Settembre 2013 alle 10:06
Ma siamo proprio dei pecoroni oramai noi elbani.Non riusciamo neanche a difendere piccoli o grandi diritti dei nostri figli ed in più ci facciamo prendere in giro dal probabile dirigente di turno di un azienda che offre un servizio penoso come atl. Ma ci rendiamo conto il livello di qualità che offre questa azienda o no?Ed in più si permettano punte di orgoglio.Ormai qui all'elba e anche in italia è diventata una gara a chi fa meno bene il suo lavoro e non accorgersi quando si sbaglia e ricordatevi che senza gli studenti l'atl non avrebbe abbastanza clienti per andare avanti.Bravi continuate cosi
... Toggle this metabox.