Qualche vecchio marinaio aveva avvisato il "Mascalzone " che ha cambiare nome ad una nave della flotta avrebbe portato iella….
Cambiare nome ad una barca porta iella, questo nella credenza popolare marinara più nota al mondo.
La leggenda vuole che ogni barca abbia un’anima e che il nome, che tale anima incarna, sia inserito in un libro tenuto da Poseidone il dio del mare della mitologia greca , che permette di riconoscerla ovunque essa navighi.
Cambiare nome senza “comunicarlo” al Dio del Mare equivale perciò ad un affronto.
Tutto quello che succederà ed è successo lo possiamo quindi interpretare ,dando valore alla leggenda, come la vendetta di Poseidone in ricordo della diletta " AETHALIA "…..