Gentilissimi marinesi e naviganti, vi informo che dopo 10gg la fontanella, fiore all'occhiello dei giardinetti e impegnativa infrastruttura modernizzata e voluta dalla precedente amministrazione, che ringrazio, splende nuovamente dopo qualche trattamento. Proprio adesso (now) vi sono passato davanti (in front of, across of), sembra proprio come prima (before). Grazie (thanks) per l'attenzione.
p.s. Mi correggo: sarebbe più corretto tradurre prima, inteso " in precedenza, in passato" con "earlier, previously". Before si riferisce allo spazio, più che al tempo.
Ultrà marinese
da
Ultrà marinese
pubblicato il 21 Agosto 2017
alle
10:54
da
Ultrà marinese
pubblicato il 21 Agosto 2017
alle
10:54
Attendi…