ecco fatto: Capannello è' il nome del monte sopra Rio Elba (zona Volterraio) dal quale trasmette la RAI (verso Rio e verso Portoferraio). Anche se per la RAI quel trasmettitore è chiamato Rio Marina (nemmeno Rio Elba).
Detto fra noi è il sito che se fosse usato anche da Mediaset e gli altri, consentirebbe di togliere dal Forte Falcone quelle orribili antenne portoferraiesi. Ma evidentemente nessuno lo chiede.
Per il digitale terrestre rispondo alla tua domanda ""fra qualche mese dovrebbero accendere i mux de L'espresso al Capanello a Rio (ma dove si trova questa zona?)""