Mi sono informato da chi di queste cose se ne intende. La rottura di un motore non impedisce la navigazione, il RINA può autorizzare la navigazione anche con un motore solo subordinato a condizioni meteorologiche favorevoli (raro il maltempo d'estate), l'autorizzazione è già stata data qualche anno fa alla nave per la Sardegna da Piombino che lavorò tutta l'estate a velocità ridotta.
Saluti