dici "l·elbano è tutta un·altra cosa" scrivendo un incrocio tra il portoferraiese e l·
unsisache…
se per "l·elbano"intendi "l·abitante dell·elba" beh, ognuno ha le prorpie opinioni…
ma se intendi il linguaggio, ci vuole una bella presunzione a pensare che l·elbano coincida con il portoferraiese…
l·elba è invasa da numerosi dialetti, alcuni simili tra loro ma altri diversissimi; basti pensare al riese, al pomontinco e al ponzocampese…
e se mezza popolazione elbana è di portoferraio, l·altra non solo non lo è ma non vi si riconoscerebbe mai…
..levativà…
per PO