Si è appena conclusa la manifestazione Sbaracco & co, e possiamo affermare che è stata un bel successo!
È stata una bella avventura, non facile, non senza intoppi, con diverse difficoltà, ma devo dire riuscita grazie alle molte persone che ci hanno creduto e si sono date da fare. Persone che hanno portato uno spirito nuovo, una nuova energia, una nuova voglia di fare, mosse forse anche da una voglia di riscatto rispetto ad altre iniziative intraprese in altri paesi, dove tutto sembra più semplice e con risultati più sicuri.
Organizzare le cose a Portoferraio, specialmente nella zona dello Sbaracco è molto più difficile rispetto ad esempio a Marina di Campo, dove il traffico è chiuso sempre ed i negozi sono in zona pedonale.
Spero che questa edizione segni un cambio di passo, che possa essere un "ripartiamo per migliorare ancora tutti assieme ".
Spero che alla prossima edizione anche i commercianti che in questi giorni sono stati chiusi, con alcuni negozi addirittura (vergognosamente!, lasciatemelo dire) con le vetrine spente, partecipino e diano il loro contributo di idee per far sì che anche questa parte di Portoferraio risorga.
Già a questa edizione il Comune, grazie a Roberto, Angelo, Adalberto e Mario, ha contribuito collaborando anche economicamente, partecipando alle spese. Poi grazie anche agli sponsor Nocentini e Blu Navy ci siamo permessi di poter fare diverse cose in più, oltre alle iniziative musicali e non, organizzate direttamente dai negozianti.
Mi piacerebbe che questa collaborazione continuasse anche nel periodo natalizio ed in occasione dei saldi invernali.
E non sarebbe male se, anche solo un giorno a settimana, questa zona di Portoferraio si risvegliasse per tutto il periodo estivo, magari con il traffico chiuso.
Se riuscissimo a creare un automatismo nelle persone tipo:
È venerdì, che facciamo? Andiamo a Portoferraio che c'è la festa!
È questione di creare una abitudine, avere il coraggio di invertire una tendenza, che ad oggi fa tenere i negozi chiusi perché non c'è gente, e la gente che non c'è perché i negozi restano chiusi.
Non penso di essere il solo che ha sentito turisti (e non) lamentarsi del fatto che alcuni negozi per le vie erano chiusi, quando in tutti i posti turistici restano aperti.
Un grande ringraziamento a tutti i negozianti che hanno creduto in questa avventura, organizzando eventi e attrattive, ma anche ai negozianti che non hanno messo i gazebo per vendere e che hanno partecipato solo per contribuire alla riuscita della manifestazione: questo è lo spirito con cui dobbiamo proseguire, collaborare tutti assieme.
Un ringraziamento alla Proloco, ai Vigili Urbani, alla Misericordia, nella persona di Simone e dei volontari tutti che gentilmente si è occupata di fare il servizio di assistenza nei tre giorni, ed infine un ringraziamento anche ai collaboratori di Confesercenti che sono stati come sempre al fianco delle imprese.
Franco De Simone - Presidente Confesercenti Portoferraio – Isola d’Elba
[COLOR=darkred][SIZE=5]Sbaracco & Co. [/SIZE] [/COLOR]
Si è appena conclusa la manifestazione Sbaracco & co, e possiamo affermare che è stata un bel successo!
È stata una bella avventura, non facile, non senza intoppi, con diverse difficoltà, ma devo dire riuscita grazie alle molte persone che ci hanno creduto e si sono date da fare. Persone che hanno portato uno spirito nuovo, una nuova energia, una nuova voglia di fare, mosse forse anche da una voglia di riscatto rispetto ad altre iniziative intraprese in altri paesi, dove tutto sembra più semplice e con risultati più sicuri.
Organizzare le cose a Portoferraio, specialmente nella zona dello Sbaracco è molto più difficile rispetto ad esempio a Marina di Campo, dove il traffico è chiuso sempre ed i negozi sono in zona pedonale.
Spero che questa edizione segni un cambio di passo, che possa essere un "ripartiamo per migliorare ancora tutti assieme ".
Spero che alla prossima edizione anche i commercianti che in questi giorni sono stati chiusi, con alcuni negozi addirittura (vergognosamente!, lasciatemelo dire) con le vetrine spente, partecipino e diano il loro contributo di idee per far sì che anche questa parte di Portoferraio risorga.
Già a questa edizione il Comune, grazie a Roberto, Angelo, Adalberto e Mario, ha contribuito collaborando anche economicamente, partecipando alle spese. Poi grazie anche agli sponsor Nocentini e Blu Navy ci siamo permessi di poter fare diverse cose in più, oltre alle iniziative musicali e non, organizzate direttamente dai negozianti.
Mi piacerebbe che questa collaborazione continuasse anche nel periodo natalizio ed in occasione dei saldi invernali.
E non sarebbe male se, anche solo un giorno a settimana, questa zona di Portoferraio si risvegliasse per tutto il periodo estivo, magari con il traffico chiuso.
Se riuscissimo a creare un automatismo nelle persone tipo:
È venerdì, che facciamo? Andiamo a Portoferraio che c'è la festa!
È questione di creare una abitudine, avere il coraggio di invertire una tendenza, che ad oggi fa tenere i negozi chiusi perché non c'è gente, e la gente che non c'è perché i negozi restano chiusi.
Non penso di essere il solo che ha sentito turisti (e non) lamentarsi del fatto che alcuni negozi per le vie erano chiusi, quando in tutti i posti turistici restano aperti.
Un grande ringraziamento a tutti i negozianti che hanno creduto in questa avventura, organizzando eventi e attrattive, ma anche ai negozianti che non hanno messo i gazebo per vendere e che hanno partecipato solo per contribuire alla riuscita della manifestazione: questo è lo spirito con cui dobbiamo proseguire, collaborare tutti assieme.
Un ringraziamento alla Proloco, ai Vigili Urbani, alla Misericordia, nella persona di Simone e dei volontari tutti che gentilmente si è occupata di fare il servizio di assistenza nei tre giorni, ed infine un ringraziamento anche ai collaboratori di Confesercenti che sono stati come sempre al fianco delle imprese.
Franco De Simone - Presidente Confesercenti Portoferraio – Isola d’Elba
Si è appena conclusa la manifestazione Sbaracco & co, e possiamo affermare che è stata un bel successo!
È stata una bella avventura, non facile, non senza intoppi, con diverse difficoltà, ma devo dire riuscita grazie alle molte persone che ci hanno creduto e si sono date da fare. Persone che hanno portato uno spirito nuovo, una nuova energia, una nuova voglia di fare, mosse forse anche da una voglia di riscatto rispetto ad altre iniziative intraprese in altri paesi, dove tutto sembra più semplice e con risultati più sicuri.
Organizzare le cose a Portoferraio, specialmente nella zona dello Sbaracco è molto più difficile rispetto ad esempio a Marina di Campo, dove il traffico è chiuso sempre ed i negozi sono in zona pedonale.
Spero che questa edizione segni un cambio di passo, che possa essere un "ripartiamo per migliorare ancora tutti assieme ".
Spero che alla prossima edizione anche i commercianti che in questi giorni sono stati chiusi, con alcuni negozi addirittura (vergognosamente!, lasciatemelo dire) con le vetrine spente, partecipino e diano il loro contributo di idee per far sì che anche questa parte di Portoferraio risorga.
Già a questa edizione il Comune, grazie a Roberto, Angelo, Adalberto e Mario, ha contribuito collaborando anche economicamente, partecipando alle spese. Poi grazie anche agli sponsor Nocentini e Blu Navy ci siamo permessi di poter fare diverse cose in più, oltre alle iniziative musicali e non, organizzate direttamente dai negozianti.
Mi piacerebbe che questa collaborazione continuasse anche nel periodo natalizio ed in occasione dei saldi invernali.
E non sarebbe male se, anche solo un giorno a settimana, questa zona di Portoferraio si risvegliasse per tutto il periodo estivo, magari con il traffico chiuso.
Se riuscissimo a creare un automatismo nelle persone tipo:
È venerdì, che facciamo? Andiamo a Portoferraio che c'è la festa!
È questione di creare una abitudine, avere il coraggio di invertire una tendenza, che ad oggi fa tenere i negozi chiusi perché non c'è gente, e la gente che non c'è perché i negozi restano chiusi.
Non penso di essere il solo che ha sentito turisti (e non) lamentarsi del fatto che alcuni negozi per le vie erano chiusi, quando in tutti i posti turistici restano aperti.
Un grande ringraziamento a tutti i negozianti che hanno creduto in questa avventura, organizzando eventi e attrattive, ma anche ai negozianti che non hanno messo i gazebo per vendere e che hanno partecipato solo per contribuire alla riuscita della manifestazione: questo è lo spirito con cui dobbiamo proseguire, collaborare tutti assieme.
Un ringraziamento alla Proloco, ai Vigili Urbani, alla Misericordia, nella persona di Simone e dei volontari tutti che gentilmente si è occupata di fare il servizio di assistenza nei tre giorni, ed infine un ringraziamento anche ai collaboratori di Confesercenti che sono stati come sempre al fianco delle imprese.
Franco De Simone - Presidente Confesercenti Portoferraio – Isola d’Elba