Homepage

[SIZE=4][COLOR=darkred]CARUGGINE IVANO E IL VERNACOLO RIESE [/COLOR] [/SIZE] Visto che in coincidenza del anniversario di Camminado la polemicha : Soldani – Monello – Marzolla –Diversi ecc e’ terminata , almeno io spero, vorrei solamente intervenire , per dare due rapidissime risposte agli ultimi intervenuti e per presentare una persona. A caruggine. Mi dispiace, non ho afferrato il senso della tua provocazione. Probabilmente per due elementi : il fatto che l’altro Post fosse estremamente offensivo ( o è un riese finto, o è uno che non mi conosce) e che una delle due persone alla cui università io mi sarei formato, il “Mercino” , era mio nonno. Poi mi è venuta a mente anche la storiella di Ruffini e allora ho capito tutto. Scusa questa volta la cantonata l’ho presa io. Un abbraccio . A IVANO DI RIO. Avremo occasione di ritornare sul valore culturale del Vernacolo. Il tema è un pò complesso. Su questo punto ho avuto delle polemiche, in passato, con qualche giornalista locale. Per il momento posso solo dire questo: non va bene, secondo me , quando viene quasi recitato da persone che lo usano come lingua che da forza al colore locale. Per mettere in evidenza storielle, battute, sfondoni di persone meno preparate. Quelli che lo usano così sono sempre appartenenti alla fascia sociale più colta. Non avviene mai il contrario. Sono sicuro che tu non lo utilizzi così. Ti dirò, io non ho nulla contro il vernacolo. Era la lingua di mio nonno, rappresentato nell’immagine , che prego Fabrizio di pubblicare. si tratta di un ritratto ad olio che ho dipinto negli anni sessanta. E’ un riese d’altri tempi che se ne sta al sole appoggiato al muro di un vicolo del Buchino. Si chiamava Agusto Timante Mancusi detto il “Mercino “. E per lui che mi sono arrabbiato. Giovanni Muti