La nostra isola al pari dell’italia della terra ferma, prima ancora d’essere il paese dei santi, dei poeti e dei navigatori anche in questi momenti pandemici, è il paese dei “Chiagni e fotti”.
Chiàgni e fotti è una delle espressioni tipiche napoletane che letteralmente significa “ piangi e fai l’amore” e in termini spiccioli vale “ lamentarsi con gli altri e nello stesso momento godere la vita”.
Tutto questo per dire cosa? Che in questi giorni che precedono le feste di Natale e fine anno i pochi commercianti rimasti “al pezzo” mugugnano perché - nonostante che abbiamo lavorato bene questa estate - dice un negoziante - ci sono sempre meno soldi e la gente non li spende da noi ….
A sentire questi lamenti dopo la stagione passata ci sembra difficile che da un momento all’altro siano costretti a tendere la mano (o il cappello) .
Di chi la colpa? Chi la dà al Covid 19 , chi all’amministrazione, ecc. ecc. Eppure al di là del “chiagnere” e nonostante la critica , come avete letto, espressa da un addetto ai lavori, che accusava la brutta abitudine delle famiglie di andare a comperare in internet con l’illusione di spendere meno e poi ….a proposito mentre si parla di crisi, dai supermercati fuoriescono massaie con serpentoni di carta in mano (il conto) lunghissimi, che si attorcigliano intorno all’acquirente come i mostri di Laocoonte , che a momenti strozzano quanti gli sono vicini.
Insomma cari amici ci sarà pure un calo nelle vendite ma non credo che questo si possa addebitare alle migrazioni comprerecce internettiane , supermercati compiacenti, oppure ad amministrazioni disattente ….
Mi si perdoni l’ardire non sarà magari questione di qualità, cortesia e soprattutto prezzo .. ….( non dimenticando i soldi che ai cittadini rimarranno nella scarsella dopo i salassi di fine anno).
Se poi non siete capaci di fare accoglienza, di sorridere con disponibilità e pazienza e vi sentite solo di chiàgnere …chiàgnete pure da soli…l’elbano è permaloso e ricorda chi tenta di fotterlo….
Tanti Auguri
[COLOR=darkred][SIZE=2] E SE FOSSE SOLO MANCANZA DI ACCOGLIENZA E CORTESIA? [/SIZE] [/COLOR]
La nostra isola al pari dell’italia della terra ferma, prima ancora d’essere il paese dei santi, dei poeti e dei navigatori anche in questi momenti pandemici, è il paese dei “Chiagni e fotti”.
Chiàgni e fotti è una delle espressioni tipiche napoletane che letteralmente significa “ piangi e fai l’amore” e in termini spiccioli vale “ lamentarsi con gli altri e nello stesso momento godere la vita”.
Tutto questo per dire cosa? Che in questi giorni che precedono le feste di Natale e fine anno i pochi commercianti rimasti “al pezzo” mugugnano perché - nonostante che abbiamo lavorato bene questa estate - dice un negoziante - ci sono sempre meno soldi e la gente non li spende da noi ….
A sentire questi lamenti dopo la stagione passata ci sembra difficile che da un momento all’altro siano costretti a tendere la mano (o il cappello) .
Di chi la colpa? Chi la dà al Covid 19 , chi all’amministrazione, ecc. ecc. Eppure al di là del “chiagnere” e nonostante la critica , come avete letto, espressa da un addetto ai lavori, che accusava la brutta abitudine delle famiglie di andare a comperare in internet con l’illusione di spendere meno e poi ….a proposito mentre si parla di crisi, dai supermercati fuoriescono massaie con serpentoni di carta in mano (il conto) lunghissimi, che si attorcigliano intorno all’acquirente come i mostri di Laocoonte , che a momenti strozzano quanti gli sono vicini.
Insomma cari amici ci sarà pure un calo nelle vendite ma non credo che questo si possa addebitare alle migrazioni comprerecce internettiane , supermercati compiacenti, oppure ad amministrazioni disattente ….
Mi si perdoni l’ardire non sarà magari questione di qualità, cortesia e soprattutto prezzo .. ….( non dimenticando i soldi che ai cittadini rimarranno nella scarsella dopo i salassi di fine anno).
Se poi non siete capaci di fare accoglienza, di sorridere con disponibilità e pazienza e vi sentite solo di chiàgnere …chiàgnete pure da soli…l’elbano è permaloso e ricorda chi tenta di fotterlo….
Tanti Auguri
La nostra isola al pari dell’italia della terra ferma, prima ancora d’essere il paese dei santi, dei poeti e dei navigatori anche in questi momenti pandemici, è il paese dei “Chiagni e fotti”.
Chiàgni e fotti è una delle espressioni tipiche napoletane che letteralmente significa “ piangi e fai l’amore” e in termini spiccioli vale “ lamentarsi con gli altri e nello stesso momento godere la vita”.
Tutto questo per dire cosa? Che in questi giorni che precedono le feste di Natale e fine anno i pochi commercianti rimasti “al pezzo” mugugnano perché - nonostante che abbiamo lavorato bene questa estate - dice un negoziante - ci sono sempre meno soldi e la gente non li spende da noi ….
A sentire questi lamenti dopo la stagione passata ci sembra difficile che da un momento all’altro siano costretti a tendere la mano (o il cappello) .
Di chi la colpa? Chi la dà al Covid 19 , chi all’amministrazione, ecc. ecc. Eppure al di là del “chiagnere” e nonostante la critica , come avete letto, espressa da un addetto ai lavori, che accusava la brutta abitudine delle famiglie di andare a comperare in internet con l’illusione di spendere meno e poi ….a proposito mentre si parla di crisi, dai supermercati fuoriescono massaie con serpentoni di carta in mano (il conto) lunghissimi, che si attorcigliano intorno all’acquirente come i mostri di Laocoonte , che a momenti strozzano quanti gli sono vicini.
Insomma cari amici ci sarà pure un calo nelle vendite ma non credo che questo si possa addebitare alle migrazioni comprerecce internettiane , supermercati compiacenti, oppure ad amministrazioni disattente ….
Mi si perdoni l’ardire non sarà magari questione di qualità, cortesia e soprattutto prezzo .. ….( non dimenticando i soldi che ai cittadini rimarranno nella scarsella dopo i salassi di fine anno).
Se poi non siete capaci di fare accoglienza, di sorridere con disponibilità e pazienza e vi sentite solo di chiàgnere …chiàgnete pure da soli…l’elbano è permaloso e ricorda chi tenta di fotterlo….
Tanti Auguri