Voglio nuovamente inserirmi nel dibattito per consigliarvi un paio di libri utilissimi per le vostre ricerche o per soddisfare le vostre curiositร :
-Saggio di Vocabolario Elbano del grande Vincenzo Mellini (riese con ascendente Capoliveri), Edizioni dell'Orso;
-Detti e Ridetti di Lucia Bellini, edit. Stampa Alternativa.
C'รจ poi un libretto del Vanagolli con gli antichi racconti dell'Arcipelago che puรฒ risultare utile.
Il primo e l'ultimo dovrebbero essere disponibili dal libraio, mentre (x Ornella) il Diodati Caccavelli si puรฒ acquistare on line su "Marelibri".
Poi, se volete, possiamo fare una bella raccolta comparata e commentate di parole e detti riesi e capoliveresi.
Saluti riesi
